When the gang visits the old farm with their friend Holly, a deaf girl, they find that a chimpanzee named Maxwell has been taught the sign language that Holly knows. He was taught the hand signals by two crooks who plan to use him in a big robbery.
