Dr. Chapatin: O Boxeador Ferido - Dr. Chapatin cuida de um boxeador que está todo machucado.
Chapolin: O Extrato De Energia Vital - Um cientista cria um invento maravilhoso, capaz de fazer os objetos voarem. Porém, há um bandido querendo roubar o invento. Agora, Chapolin Colorado é chamado para ajudar.
