Dr. Chapatin: Criando Caso - Em uma lanchonete, o Dr. Chapatin acusa o sujeito ao seu lado de ter-lhe roubado o relógio que estava usando.
Chapolin: Ratos E Ratoeiras - Agora, o relógio de Ramón caiu pelo ralo da pia e Chapolin é chamado para ajudar. Ele usa uma de suas pílulas encolhedoras para entrar no ralo e procurar o relógio. Mas o vermelhinho não esperava que um rato que morasse lá.
