When a husband discovers his wife and two children brutally murdered, police begin to suspect the killer is someone they've arrested before; one year prior, a disturbed teenager terrorized a family for months by hiding in a most unlikely place.
Lorsqu'un mari découvre sa femme et ses deux enfants sauvagement assassinés, la police commence à soupçonner que le tueur est quelqu'un qu'elle a déjà arrêté auparavant ; un an auparavant, un adolescent perturbé a terrorisé une famille pendant des mois en se cachant dans un endroit des plus improbables.
Um homem descobre que a esposa e seus dois filhos foram brutalmente assassinados. A policia desconfia de um suspeito já conhecido. Há um ano, um adolescente perturbado aterrorizou uma família durante meses.
