In Tante Lois' Haus gehen Gespenster um. Statt der echten Geisterjäger ruft sie einen Scharlatan zu Hilfe. Auch die vier Ghostbusters sollen zu der spiritistischen Sitzung erscheinen. Das ist gut so, denn der Scharlatan reizt die friedlichen Hausgeister.
Ray's Aunt Lois invites the Ghostbusters to a séance conducted by phony spiritualist Dr. Bassingame... but aunt Lois is soon trapped by angry spirits.
Lois, la tante de Ray, engage un charlatan notoire pour expulser les esprits de sa maison. Les chasseurs de fantômes entendent bien prouver la supercherie de leur rivale.
Тётя Рея приглашает охотников на спиритический сеанс, проводимый, как позже выясняется, шарлатаном — доктором Басенгеймом. Своим фальшивым представлением спиритуалист разгневал самых настоящих домовых, обитающих в комнате, где проводился сеанс.
La tía Lois de Ray invita a los Cazafantasmas a una sesión de espiritismo dirigida por el falso espiritista Dr. Bassingame pero la tía Lois pronto queda atrapada por espíritus enojados.
