Last Dollar (Fly Away)

As Heather's medical bills roll in, Colt realizes how expensive it is having a baby. A surprise visitor at the bar sweeps Maggie off her feet.

Arrivano le fatture mediche di Heather e Colt si rende conto di quanto sia costoso avere un bambino. Una visita a sorpresa al bar fa trasalire Maggie.

Quando as contas médicas de Heather chegam, Colt percebe como é caro ter um bebê. Um visitante inesperado vai ao bar e deixa Maggie apaixonada.

Als Heathers Arztrechnungen eintrudeln, wird Colt klar, wie teuer es ist, ein Baby zu bekommen. Ein Überraschungsgast an der Bar fegt Maggie von den Füßen.