भोपाल में एक फैक्ट्री से घातक गैस रिसाव के बाद, जांबाज़ रेलवे कर्मचारी दूसरों को उस दर्दनाक आपदा से बचाने के लिए अपनी जान जोखिम में डालते हैं।
A toxic gas escaped from an American pesticide plant in the central Indian city of Bhopal which killed thousands of people. The protagonists of "The Railway Men" are workers at the Bhopal railway station who saved thousands of lives.
Après la fuite d'un gaz mortel provenant d'une usine de Bhopal, des cheminots courageux risquent tout pour sauver d'autres vies au milieu d'un désastre indescriptible.
Depois do vazamento letal de gás numa fábrica em Bhopal, bravos ferroviários arriscam a vida para salvar outras pessoas de um desastre indescritível.
Miután egy bhopali gyárból halálos gáz szivárog, bátor vasúti dolgozók az életüket kockáztatásával igyekeznek megmenteni másokat a leírhatatlan katasztrófától.
Urheat rautatieläiset vaarantavat henkensä pelastaakseen muita hirvittävältä katastrofilta, kun bhopalilaiselta tehtaalta purkautuu tappavaa kaasua.
מותחן היסטורי בוליוודי. עובדים אמיצים במסילת הרכבת מחרפים את נפשם כדי להציל אנשים מפני אסון בלתי נתפס בעקבות דליפת גז קטלנית ממפעל בבופאל שבהודו.
