Während Lézan weiter eine Möglichkeit sucht aus Paris rauszukommen, kämpfen die anderen Kandidaten um jeden einzelnen Kilometer, der sie dem Ziel näher bringt. Dafür nehmen sie auch Umwege in Kauf. Ob sich das am Ende rächt? Außerdem steht die zweite Nacht vor der Tür und erfordert von allen Kandidaten erneut Kreativität für einen sicheren Schlafplatz.
While Lézan continues to look for a way to get out of Paris, the other candidates fight for every single kilometer that brings them closer to their goal. They even take detours to get there. Will this pay off in the end? The second night is also just around the corner and once again requires creativity from all the candidates to find a safe place to sleep.
