Bert macht eine Menge Versprechungen, die er aber nicht einhalten kann. Er enttäuscht seine Freunde dadurch, aber erst dann wird es richtig gefährlich.
Bert makes more promises than he can keep. The pigs try their han at jam making and things get decidedly sticky when their Mom turns up.
Après que Benoit Raccoon ait fait des promesses qu'il ne peut pas tenir, la gang organise une fête sans lui.
