Bentley Raccoon ist von Zuhause ausgerissen. Grund dafür ist der Ärger, den er hatte, weil er in das Computersystem der Schule eingedrungen ist, um seine Noten aufzubessern. Seine Computerfertigkeiten erweisen sich dennoch als nützlich, als das brandneue System der Sneer-Residenz verrückt spielt und dessen Einwohner als potentielle Eindringlinge gefangen hält.
Bert & Cedric find Bentley hiding in the club house, and it turns out that he has run away from home. At Sneer Mansion, the pigs install a state of the art computer system, to make their lives easier and to keep a watchful eye on The Boss. The computer malfunctions, and only Bentley's knowledge of computers can save their bacon when the computer decides it is under attack.
Cyril et ses domestiques sont retenus captifs par l'ordinateur du manoir Sneer.
