Als Cyril sich erneut über die "schlampige" Geschäftsführung seines Sohnes aufregt, beschließt er Cedric auf eine Jungmanager-Schule zu schicken. Nach seiner Rückkehr ist der alte, weinerliche Cedric jedoch zu einem übermutigen Yuppie mutiert, der Tag und Nacht nach dem Manager-Handbuch lebt.
Determined to have at least one competent individual in his household, Cyril sends Cedric to get some assertiveness training. But, when Cedric returns, it becomes clear that he has learned his lesson a little too well . . .
