Marcus Lemonis goes behind the scenes in Las Vegas, spending three days as a high roller to unlock the secrets of Sin City.