David Attenborough looks at the extraordinary battles for survival that are fought in the plant world. Cameras reveal how plants use every trick in the book in a bid to come out on top, from growing at different rates to courting and even capitalising on disaster, whether it be hurricanes, fires or being eaten by animals.
Bömbölő viharok, törő-zúzó orkánok, pusztító szárazság, vagy tomboló erdőtüzek egy ember élete folyamán nem sokszor adódnak. Ám a nálunk sokkal hosszabb életű növények sorsát döntően befolyásolják, sőt veszélyeztetik fennmaradásukat. A rövidebb életűek számára viszont épp az ilyen katasztrófák adhatnak esélyt a létezésre. A sorozat ezen részében sikeres fajokat láthatunk a fűtől a fáig. Nagy Britanniától, Kelet-Afrikától Délkelet-Ázsián át Ausztráliáig.
데이비드 애튼버러는 식물 세계에서 벌어지는 놀라운 생존 전쟁을 보고 있습니다. 카메라는 다양한 속도로 성장하는 것부터 구애하는 것, 심지어 허리케인, 화재, 동물에게 먹히는 것 등 재난을 이용하기 위해 식물이 어떻게 책에서 모든 속임수를 사용하는지를 보여줍니다.