Niklas har besøg af sin 3 årige datter på familieafdelingen i Horserød, mens Tom smugler mobiltelefoner ind, og Dejan går til fængselspræsten for at lette sin dårlige samvittighed.
