This is the story of two wars fought at the same time on opposite ends of the globe, often mislabeled as a single war: The Second World War. These conflicts remade our world in just a few decades. A story of how the rise and fall of great powers, from Nazi Germany to Imperial Japan, recast nations that could not afford The Price of Empire.
Une histoire de la Seconde Guerre mondiale qui met l'accent sur l'impact durable du conflit sur les forces en présence.
Aliases
- La 2nde Guerre mondiale : Un empire à tout prix
Στον 20ό αιώνα ο παγκόσμιος χάρτης έχει αλλάξει ριζικά. Διάφορα έθνη έχουν εδραιώσει την κυριαρχία τους σε κάθε ήπειρο. Χώρες της Ασίας και της Αφρικής έχουν πλέον διασφαλίσει την αυτοδιάθεσή τους, η Ινδία έχει ανεξαρτητοποιηθεί και η Κίνα έχει ενωθεί έπειτα από μία επανάσταση.
Παλιές αυτοκρατορίες εξαφανίστηκαν κι αντικαταστάθηκαν από νέες.
Δύο πόλεμοι που διεξήχθησαν την ίδια στιγμή, σε αντίθετες πλευρές του πλανήτη, αναπροσαρμόζουν τον γεωπολιτικό παγκόσμιο χάρτη: «ο πόλεμος της αντίστασης κατά της Ιαπωνίας» στην Ανατολή και ο πόλεμος στη Δύση.
Από πολλές απόψεις, αυτοί οι δύο πόλεμοι προέκυψαν από τα ανεπίλυτα ζητήματα ενός τρίτου. Μεταξύ 1914 και 1918, δύο ένοπλες συμμαχίες πολέμησαν μεταξύ τους, καταλήγοντας σε ένα εικονικό τέλος. Οι απώλειες ήταν τεράστιες. Αυτός ήταν ο A΄ Παγκόσμιος Πόλεμος.
Τον Σεπτέμβριο του '39, μόλις 20 χρόνια μετά τις συνθήκες ειρήνης που είχαν υπογραφεί, ένας νέος πόλεμος ξεσπά, παρασύροντας στη δίνη του όλο τον πλανήτη. Είναι ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος.
Vuosisatojen ajan rakennettu maailma meni täysin uusiksi vain muutaman sotavuoden aikana. Perinteiset valtarakenteet kaatuivat ja uudet voimat nousivat luomaan modernia maailmaa.
