Jarod hat sich unter eine Gruppe von Rassisten geschlichen, die seit Wochen die Gemeinde des schwarzen Pastors Jones terrorisieren. Im Quartier der Extremisten bereitet der Anführer Luke, der die Ankunft des "Generals" erwartet, eine neue Aktion vor: Die Ermordung von Jones‘ Töchtern. "Sprengstoffexperte" Jarod soll die Bombe dafür bauen.
Als der "General" eintrifft, weiß er bereits, dass ein Mann in seiner Truppe ein Verräter ist. Er kann den Spion unschwer identifizieren: Er und der Pretender kennen sich aus der Vergangenheit. Luke soll Jarod im Wald erschießen und verscharren.
Im "Center" spürt der "Empath" Angelo, dass jemand Jarod töten will. Anhand verschiedener Fundstücke vergangener Fälle versucht er herauszufinden, wer der Feind ist. Dabei kommt er schließlich auf den ehemaligen Marineoffizier und Menschenschmuggler Bartlett, dem Jarod einst das Handwerk legte. Tatsächlich ist Bartlett der "General". Aber können Syd, Miss Parker und Broots Jarod noch retten?
Jarod infiltrates a white supremacist group to stop the bombing of a Unity event. Meanwhile, Angelo fights his way through Jarod's past to find the old enemy currently threatening Jarod's life.
Jarod a infiltré un groupe raciste dans l'Etat de Géorgie pour tenter d'empêcher un attentat. En effet, le pasteur Jones, qui souhaite organiser une fête de l'Union, a déjà été menacé en présence de ses deux petites filles. Au centre, Angelo sent que Jarod est en danger. Le trio Parker-Broots-Sydney fouille dans les différents dossiers concernant Jarod pour découvrir qui menace sa vie...
Jarod si infiltra in un gruppo di odio razziale per fermare dei dinamitardi che vogliono colpire durante una manifestazione. Nel frattempo, Angelo cerca di farsi strada nel passato di Jarod per trovare il vecchio nemico che al momento minaccia la vita di Jarod, e identifica l'uomo in Bartlett, leader razzista con cui Jarod e Miss Parker erano rimasti intrappolati in Florida durante un uragano.
Джарод внедряется в группу белых расистов для того, чтобы предотвратить теракт на праздновании Дня конфедерации.
