Jarod lässt sich in eine psychiatrische Klinik einweisen, um dort der Patientin Mary Blake zu helfen. Sie wird gegen ihren Willen festgehalten und mit Medikamenten ruhig gestellt, weil sie scheinbar etwas zu viel über das Verschwinden einer weiteren Patientin, Erica Michaels, weiß. Die beiden Frauen waren gemeinsam aus der Klinik geflohen, als Erica von einem der Ärzte, Dr. Blythe, schwanger wurde. Der Psychiater nutzt seine Stellung als Arzt aus, um seine Patientinnen zu missbrauchen. Hat er die lästige Zeugin Erica ermordet?
Im "Center" wird unterdessen nach der großen Explosion die Arbeit wieder aufgenommen. Vor allem Mr. Raines entwickelt ungewöhnliche Aktivitäten, die sofort Miss Parkers Argwohn erwecken. Tatsächlich entdeckt sie, dass er den bei der Explosion erblindeten Sydney festhält. Außerdem kündigt Mr. Parker an, dass ein neuer Mann in die Jagd nach Jarod einsteigen wird. Zu Miss Parkers Entsetzen handelt es sich dabei um Lyle. Ihr steht allerdings ein noch größerer Schock bevor: Lyle ist nicht nur der neue Mann im "Center", er ist auch ihr Bruder.
PLEASENT WOOD INSTITUTE, MARYLAND - Jarod becomes a mental patient to uncover the truth behind the mysterious murder of another patient. Miss Parker researches the identity of her twin.
Jarod se fait interner dans un asile pour aider une jeune femme retenue prisonnière et droguée par un médecin qui a commis un meurtre Tout le monde sort indemne de l'explosion provoquée par Sydney, sauf ce dernier qui est devenu aveugle. M. Parker fait croire à sa fille qu'on lui a imposé un nouvel assistant. Il s'agit en fait de Lyle, qu'il a lui-même nommé à ce poste. Que cherche-t-il à cacher ?
Jarod, Miss Parker, Sydney, Broots, Mr. Raines e Mr. Parker sopravvivono tutti all'esplosione, solo Gar, uno degli Spazzini del Centro, è rimasto ucciso. Jarod sembra essere diventato pazzo dopo l'esplosione e viene rinchiuso in un istituto mentale, ma Jarod si finge malato per scoprire la verità sul tentativo di fuga di due pazienti e per risolvere l'omicidio di una delle due pazienti. Nel frattempo, Mr. Lyle è tornato e questa volta vuole catturare Jarod e si unisce a Miss Parker, Broots e Sydney, rimasto cieco; Miss Parker scopre chi tra Angelo e Mr. Lyle è suo fratello, e scopre alla fine che si tratta di Lyle...
Джарод становится пациентом психиатрической клиники, чтобы расследовать убийство одного больного. Мисс Паркер узнает больше о своем близнеце.
