The Firm

Jimmy Berlutis alter Freund Manny Quinn behauptet, das FBI habe ihm einen Mikrochip implantiert, um so Erkenntnisse über einen Rauschgiftdeal zu erlangen. Da dies unzulässig ist, soll Jimmy einen Antrag auf Unterdrückung der Beweise stellen. Eugene ist entschieden dagegen, dass Jimmy seinen Freund als Mandanten übernimmt. Dann macht auch noch das Gerücht die Runde, Eugene hätte bei einer anderen Kanzlei ein Vorstellungsgespräch ...

Friction at the firm gets to Jimmy, who's torn between loyalties and principles. Meanwhile, tension besets Shore as he crosses swords with his brilliant but erratic new boss, whose behavior raises questions of competence.

Alors que Jimmy hésite entre rester loyal ou suivre ses principes, Alan s'interroge sur les compétences de son nouveau supérieur, certes brillant mais imprévisible...