Choirboys (1)

Helen faces up against the firm in a case involving an accused killer whose protective mother provides alibis. A disturbed former client jarringly reenters Lindsay's life.

Helen est menacée par un homme inculpé du meurtre de trois femmes. Jimmy et Eugene assurent sa défense. Dans le même temps, Claire et Lindsay s'occupent d'un client dont les aveux leur permettent de retrouver le corps d'une jeune fille...

Jimmy e Eugene difendono un giovane uomo dall'accusa di aver ucciso tre donne. L'imputato si proclama innocente ed Helen ha costruito l'accusa su di una serie di prove che la difesa riesce a smontare con molta facilità. Poco prima dell'arringa finale, Gamble riceve un messaggio minatorio sul suo computer e si convince che a spedirglielo sia stato proprio il cliente di Eugene.