The Making of a Trial Attorney

A wrongful-imprisonment suit occupies Bobby, whose client spent 15 years in jail for a killing he didn't commit; a case involving a youth's soccer injury tests Claire's mettle in court.

Bobby essaye d'obtenir une compensation pour un client qu'il a déjà défendu par le passé. En effet, celui-ci a passé quinze années en prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis. Claire s'occupe de son premier cas avec le soutien de Lindsay. Il s'agit d'un jeune joueur, blessé dans le cadre d'un match de football. Lucy est désignée comme jurée, ce qui est loin de lui faire plaisir...

Bobby si occupa del caso di un uomo che ha scontato quindici anni di prigione per un delitto che non aveva commesso ed ora cerca un risarcimento. Claire Wyatt si occupa del suo primo caso, con l'aiuto di Lindsey. Vuole infatti citare il comune per i danni neurologici provocati dal gioco del calcio sulla salute di un bambino. Nonostante le numerose difficoltà nel dimostrare la sua tesi, Claire riesce ad ottenere un'udienza. Così Lindsey decide di assumerla in pianta stabile nel suo studio. Lucy è chiamata, con suo grande disappunto, a far parte di una giuria