Bubbles heals a squirrel by giving it chemical x providing the animal super powers also. The girls' name it Bullet and decide to keep it as a pet and let it help them fight crime but Bullet decides to protect the forest with his superpowers.
Burbuja rescata de una muerte predecible a una ardilla. A consecuencia de lo que había pasado, la ardilla sale herida, así que Burbuja le da la sustancia X para que se recupere. No solo se recupera, sino que obtiene super-poderes también. Bautizada como Súper Bala, ingresa como un miembro más de las chicas, demostrando ser de lo más eficaz, pero pronto empieza a echar de menos sus raíces en el bosque.
Les Super Nanas sauvent un petit écureuil d'un aigle et le ramènent à la maison. Mais l'animal est très malade. Bulle décide de lui donner de l'agent chimique X pour le sauver, ce qui donne des super pouvoirs à l'écureuil, rebaptisé Bravoure. Il combat auprès des Super Nanas, mais vient un temps où il doit retourner à la forêt.
