An old spark reignites between Zeke and Marlene and Lucy considers a different path after her performance.
Junior a un aperçu effrayant de la violence dont Queenie est capable. Le voyage de Zeke et Marlene rallume une vieille flamme. Faisant ses débuts comme danseuse principale, Lucy commence à envisager un avenir différent.
Junior tem um vislumbre arrepiante tendência de Queenie para a violência.
A viagem de Zeke e Marlene reacende uma centelha antiga.
A grande estreia de Lucy como artista de destaque faz com que pondere um caminho diferente.