While Dr. Robby attempts to distract himself from the anniversary of his mentor’s death, Dr. Collins tries to push through her shift with sickness; after fainting at the sight of a brutal injury, Victoria Javadi fights to prove herself in The Pitt.
Tri Robby yrittää vältellä mentorinsa kuoleman vuosipäivän ajattelemista esittelemällä ensiapupoliklinikkaa uusille harjoittelijoille.
Tout en essayant de se distraire de l'anniversaire de la mort de son mentor, le Dr Robby initie une nouvelle promotion à la vie aux urgences.
Enquanto tenta se distrair do aniversário da morte de seu mentor, o Dr. Robby apresenta a rotina do pronto-socorro a um novo grupo de internos.
