During a class outing, Max is unjustly punished for a mistake made by Brent. Refusing this unfair treatment, Jim and Mathilda decide to take revenge. No matter what, they will secretly take justice into their own hands like superheroes, or rather, like Super Pirates!
Lors d’une sortie de classe, Max se fait injustement punir pour une bêtise de Brent. Refusant cette injustice, Jim et Mathilde décident de se venger et se font prendre à leur propre jeu. Qu’à cela ne tienne, ils rendront donc la justice en secret comme des super héros ou plutôt, des Supers Pirates!
