The Pink Piper leads the mice out of town.
La Panthère rose entre dans une nouvelle ville en jouant de sa flûte pour le plus grand plaisir de tous. Il remarque des cris venant de l'auberge et découvre que des souris ont envahi. Il remet au propriétaire une carte promettant de retirer les souris pour 3 shillings. Le propriétaire accepte et paie la panthère. Les gens sont ravis lorsque la souris part. La souris lèche un citron qui fait plisser la bouche de la panthère et finalement arrêter de jouer. Lorsque la musique s'arrête, la souris revient. Le propriétaire de l'auberge récupère son argent et achète de nombreux pièges à souris. La panthère ne veut pas voir la souris blessée alors il revient avec sa corne seulement pour se faire prendre lui-même dans les pièges. Le propriétaire de l'auberge achète ensuite un chat et la lutte continue. La Panthère rose pourra-t-elle retirer les souris avant que le propriétaire de l'auberge ne les tue?
يقود الزمار الوردي الفئران إلى خارج المدينة.
