The Pink Panther wakes up in a log cabin in January and has to avoid getting eaten by a mouse before Spring.
La panthère rose est coincée dans une cabane de montagne. Il découvre plus tard qu'il y a une souris là-dedans avec lui qui essaie de manger toute sa nourriture alors il essaie de la cacher à la souris.
La Pantera Rosa se queda atrapada en una cabaña de montaña. Más tarde descubre que hay un ratón allí con él tratando de comerse toda su comida, así que trata de esconderla del ratón.
يستيقظ النمر الوردي في كوخ خشبي في كانون الثاني (يناير) وعليه أن يتجنب الفأر التهامه قبل الربيع.
