Spinning Wheels

A local bike shop is looking for a representative in the Big Bike race and can only sponser one racer. Panky and one of the Howl's Angels members compete in a one-on-one bike race to win a chance to be sponsored by said bike shop. However, Finko takes the unfair approach to ensure Pinky loses.

Una tienda local de bicicletas está buscando un representante en la carrera Big Bike y solo puede patrocinar a un corredor. Panky y uno de los miembros de Los Angeles Gritones compiten en una carrera de bicicletas uno a uno para ganar la oportunidad de ser patrocinados por dicha tienda de bicicletas. Sin embargo, Finko hace trampa para asegurar que Pinky pierda.