Einsatz für den rosaroten Panther! Ein gigantischer Haarball bedroht die Stadt.
C'est en coiffant les gens que la Panthère vient en aide à une ville où une boule de poils géante fait des ravages.