Fälschlicherweise wird Paulchen von einer Frau für einen Polizisten gehalten. Nun muss er sie vor einem Gauner beschützen, der es auf ihre Goldmine abgesehen hat.
Une femme en détresse prend la Panthère pour un agent de la police montée dont elle rêve de faire partie.
