Unerwartet wird aus dem River-Rafting, das der rosarote Panther initiiert, ein Wettstreit mit Manly Man und Dogfather.
La Panthère lance une entreprise de rafting, mais doit faire face à la concurrence inattendue de Manly Man.
