Un train d'enfer : La Panthère tombe sur Dogfather et son gang en se ruant dans le train pour aller à son entretien d'embauche. Retour à l'état sauvage : Pour être promue sauveteuse, la Panthère doit garder la nièce précoce de son patron.
