Um das Ende von Himmel und See zu finden, begaben wir uns auf eine Reise mithilfe der fliegenden Insel Isla. Eine Junge, der alles in der Revolution verlor. Das einsame Mädchen, welches den Wind herbeiruft und zum Symbol ebenjener Revolution wurde. Die jungen Piloten machen sich auf fliegenden Insel auf, um das Ende des Himmels zu erreichen. Freundschaft, Liebe, Abenteuer... und jeder von ihnen besitzt etwas, das er schützen will. Eine epische Geschichte gefüllt mit Liebe, aber auch Luftgefechten findet ihren Anfang.
This is a tale of a prince who lost everything and leaves for a journey with no guarantee of returning to his hometown safely. With hatred and revenge in his mind, he meets several people that teach him about friendship... and love.
Aliases
- The Princess and the Pilot
- Toaru Hikuushi e no Koiuta
Estimant que son roi les laisse mourir de faim, le peuple fomente une révolution en se regroupant autour d'un symbole du nom de Nina Viento : une jeune fille capable de contrôler les vents. Le jeune prince Kalel Albus assiste ainsi impuissant à la mort de ses parents et y réchappe quant à lui de justesse. Plusieurs années ont passé mais sa volonté de se venger de Nina reste gravée dans son cœur. C'est dans cette intention qu' il décide de rejoindre en tant que pilote en formation une immense expédition au bout du monde à laquelle participe cette dernière. Toutefois, les liens d'amitié qu'il va forger pendant le voyage vont le détourner petit à petit de son objectif.
Aliases
- Toaru Hikuushi e no Koiuta
Seguiamo le vicende di un principe privato del suo trono a causa di una rivoluzione e della ragazza che è diventata il simbolo vivente della rivolta. Il principe detronizzato ha cambiato il suo nome in Kal-El e ha deciso di intraprendere un viaggio esplorativo di sola andata verso l'ignoto, per volare oltre i confini del cielo. Nella città fluttuante di Isla, sede dell'accademia aeronautica, incontra una ragazza di nome Claire. Ed ecco che nella trama si intrecceranno amore ed avventure ad alta quota, con immancabili combattimenti aerei.
海の尽きる場所を、
空の果てを見つけるために。
僕らは空飛ぶ島・イスラに乗って旅に出た。
革命によりすべてを失った少年、
革命の旗印とされた孤独な風呼びの少女……。
“空の果て”を見つけるため、
若き飛空士たちはそれぞれの想いを抱えながら
空の孤島・イスラに乗り旅立つ。
友情、恋、冒険。
そして彼らには、守りたいものがあった。
少年少女たちの恋と空戦の壮大な物語が
いま、はじまる。
이것은 여행을 위해 모든 것을 잃어버린 왕자의 이야기이며 고향으로 안전하게 돌아갈 것이라고 보장하지 않습니다. 그는 자신의 마음에 증오와 복수심을 가지고 우정과 사랑에 대해 가르치는 몇 사람을 만난다.
Este é um conto de um príncipe que perdeu tudo e parte para uma viagem sem garantia de retorno à sua cidade natal com segurança. Com ódio e vingança em sua mente, ele conhece várias pessoas que lhe ensinam sobre amizade ... e do amor.
Телевизионная аниме-адаптация популярного в Японии ранобэ расскажет нам историю опасного путешествия бывшего принца Калела, потерявшего всё во время вспыхнувшей революции. В своём странствии обозлённый и жаждущий мести Калел ищет край небес, а в пути его поджидают ожесточенные воздушные бои, интриги и предательства, знакомство с новыми друзьями, и… с пылкой девушкой Клер.
Esta es una historia de un príncipe que perdió todo y se va a un viaje sin la garantía de regresar a su ciudad de manera segura. Con odio y venganza en su mente, conoce a varias personas que le enseñan sobre la amistad ... y el amor.
在數萬名市民歡送之下，空中之島伊斯拉經由盛大的出航儀式踏上旅程，飛航目的是「尋找天空的盡頭」，理由雖然冠冕堂皇，但卻無人能保證歸期，可說是一場漫無目標的旅程。
卡路兒操縱著阿爾康號戰鬥機，冷眼旁觀這場儀式。他曾是這個國家的第一王子，但在六年前的「風之革命」中失去一切。他憎恨的視線朝向「風之革命」的旗幟人物，新任伊斯拉管區長的妮娜．維恩特……
本作品以《對某飛行員的追憶》背景世界為舞台，一萬兩千公里的天空，再度展開一場戀愛與空戰的物語！
