Raúl se sorprende de descubrir con quién trabaja su padre. La DEA va tras los hermanos Lucio, y Yolanda intenta escapar.