When his son is murdered in New Orleans, Dan launches a relentless and lonely search for the killer. As hope fades, he uncovers a miraculous lead.
À La Nouvelle-Orléans, Dan est déterminé à retrouver lui-même l'assassin de son fils. Alors qu'il commence à perdre espoir, une piste apparaît miraculeusement.
Tras el asesinato de su hijo, Dan inicia una implacable y solitaria búsqueda del asesino. Cuando la esperanza empieza a desvanecerse, descubre una pista milagrosa.
Nach der Ermordung seines Sohnes in New Orleans begibt sich Dan auf eine unermüdliche Suche nach dem Killer. Als die Hoffnung schwindet, entdeckt er eine Spur.
Quando il figlio viene ucciso a New Orleans, Dan si lancia in una solitaria ma implacabile caccia al killer. Le speranze sembrano svanire, ma scopre una pista miracolosa.
