Lord Sinclair und Danny Wilde sollen den italo-amerikanischen Gangster Frank Rocco aus Italien rausholen. Rocco hat in Rom einen Bandenchef erschossen. Mit Roccos Hilfe will Richter Fulton einen Schlag gegen das organisierte Verbrechen führen. Doch ganz so einfach ist das Unternehmen nicht. Zwar können sie der italienischen Polizei entkommen. Aber drei Meilen vor der Grenze werden sie von den Gangstern gestellt...
Trying to open a travel business, Danny and Brett encounter a New York hoodlum who needs to be smuggled out of Italy after he killed an Italian gangster.
Brett et Danny ont pour mission de ramener aux États-Unis un truand new-yorkais, Frank Rocco, qui s'est installé à Rome pour échapper à son jugement…
Rómában egy ismert gengszter holttestére bukkan az olasz rendőrség. A gyilkossággal a szintén "szakmabéli" Roccot gyanúsítják. Roccot az amerikai adóhatóság súlyos adócsalással vádolja, de a nagykövetség kész alkut kötni vele olyan információkért cserébe, mellyel az eddigi legnagyobb áttörést lehet elérni az amerikai szervezett bűnözéssel szemben. Rocconak egy feltétele van: juttassák ki az országból. Danny és Brett vállalkozik a feladatra miközben az olasz rendőrség mellett a maffia is bekapcsolódik a hajtóvadászatba.
Un boss della mafia viene ucciso da Frank Rocco, un gangster americano. Braccato sia dalla polizia italiana che dalla mafia, Rocco propone un accordo alle autorità degli Stati Uniti: se lo aiuteranno a uscire dall'Italia sano e salvo, smaschererà uno dei criminali più ricercati d'America. Non potendo agire direttamente, la polizia statunitense chiama in causa il Giudice Fulton, il quale a sua volta affida Frank Rocco alle cure di Danny e Brett. I due nascondono il ricercato nello sgangherato furgone di Sidonie, una fotografa, e insieme a lei iniziano il lungo e pericoloso viaggio verso la Svizzera...
(Questo episodio è rimasto inedito in Italia per ben 30 anni, forse a causa dell'immagine assai poco edificante che viene data del nostro Paese: mafia, polizia inefficiente, nobiltà decaduta e profittatrice, strutture, strade e automobili da paese del terzo mondo. Anche "Attenti a quei due" ha un episodio che vede protagonista Joan Collins, presente in almeno una puntata di un gran numero di serie televisive di pregio.)
Para ayudar al juez, Danny y Brett deben sacar de Italia a un matón de Nueva York, que posee mucha información sobre la mafia y que necesita salir de ese país por haber matado a un gánster.
Пытаясь открыть туристический бизнес, Дэнни и Бретт сталкиваются с нью-йоркским бандитом, которого нужно тайно вывезти из Италии после того, как он убил итальянского гангстера.
