Hot on the trail of a certain missing thief and low on cash, Juno and Rita wind up on the night-life planet Lono. There they take a job from an old friend to prevent the theft of a valuable treasure... a treasure threatened by a thief with a style that seems just a little familiar.