Während Marlene und Mort im Reptilienhaus waren, ist Mort verschwunden. Die Pinguine, Marlene, Julien und Maurice wagen sich in das Gehege, indem Mort verschwunden ist, um ihn zu suchen...
Marlene goes to greet the mysterious new animals... then promptly disappears.
Marlène et Mort rendent visitent à leurs nouveaux voisins du zoo, mais ces derniers capturent Mort.
Skipper szkoli pingwiny z zawiązanymi oczami aby zaufały swojemu instynktowi. Kowalski ma z tym problemy, ponieważ nadmiernie myśli i analizuje każdą sytuację. Tymczasem przeniesieni zostają do zoo nowi sąsiedzi, których nikt jeszcze nie widział. Marlenka wraz z Mortem postanawiają ich przywitać kwiatami i ciastem...
Марлин, пингвины и лемуры навещаю новых соседей. Но соседи похищают всех, кроме Ковальски.
Marlene vai conhecer o mais novo animal do zoológico e desaparece misteriosamente. Os pinguins e lêmures tentam resgatá-la, mas eles também desaparecem.
