Die Madagascar-Pinguine in vorweihnachtlicher Mission ist ein elfminütiger Kurzfilm über die Pinguine aus Madagascar. Während die weihnachtlichen Planungen der vier Pinguine Kowalski, Private, Rico und Skipper, deren Chef, gerade in vollem Gang sind, bemerkt Private, dass Ted der Eisbär an den Feiertagen ganz allein ist, und will ihm zu Weihnachten etwas schenken. Da ihn die anderen nicht unterstützen, geht er in die Stadt, um ein Geschenk für Ted zu finden. Als die anderen drei bemerken, dass er fehlt, machen sie sich auf den Weg, um ihm zu folgen. Währenddessen wird Private von einer alten Dame als Weihnachtsgeschenk für deren Hund Mr. Chew gekauft. Um ihn zu retten, dringen die anderen in die Wohnung der alten Dame ein. Dort müssen sie zuerst gegen Mr. Chew vorgehen, damit dieser Private nicht frisst. Nachdem der Hund im Weihnachtsstrumpf verstaut ist, machen sie sich auf den Heimweg. Hierzu sprengt Rico, der bereits in drei Szenen zuvor etwas in die Luft sprengen wollte, die Tür auf. Nachdem der Weg frei ist und die alte Lady auch noch glaubt, ihr Hund hätte das Chaos angerichtet, machen sie sich auf den Weg zurück in den Zoo. Schließlich laden sie doch noch Ted den Eisbären ein, der, nicht gerade zur großen Freude der Pinguine, alle anderen Tiere des Zoos eingeladen hat, welche dann am Ende noch ein Ständchen singen.
The penguins of the Central Park Zoo have an adventure in the city on Christmas Eve.
Les pingouins du zoo de Central Park vont vivre une aventure dans la ville de New-York la veille de Noël.
Pingwiny z nowojorskiego ZOO szykują się do świąt. Wszystko jest na miejscu, lodowa choinka, trzaskające na ekranie telewizora płomienie jako kominek, bożonarodzeniowe potrawy, no i cztery prezenty. Jednak dla Szeregowego nie wszystko jest ok. Wszyscy się bawią oprócz niedźwiedzia polarnego, Teda, który musi spędzać święta w pojedynkę. Prostoduszny Szeregowy postanawia wyruszyć do miasta i kupić prezent, jednak... to on zostaje kupiony. Skipper, Rico i Kowalski ruszają mu na pomoc. Zaczyna się Misja Świąteczna...
Os Pinguins do zoológico do Central Park - em uma aventura na cidade na noite de véspera do Natal.
Los pingüinos del zoológico de Central Park tienen una aventura en la ciudad en Nochebuena.
