Skipper is accidentally doused with a substance called Inflatium, so whenever he is stressed he swells up like a balloon.
Podczas misji pingwinów, na Skippera wylewa się substancja, która sprawia, że, gdy się przestraszy lub rozzłości, zmieni się w balon. Skipper postanawia być spokojny, lecz Król Julian stoi mu na przeszkodzie. Na dodatek atakuje ich Hans...
Шкипера облили надувательной жидкостью и давление заставляет его взорваться, как воздушный шарик.
Capitão recebe uma alta dose de um químico que o faz reagir de maneira estranha.
