Die Pinguine werden von zwei Kindern terrorisiert, doch Alice kommt und bringt die Beiden weg. Skipper merkt, dass ihr Tasche noch da steht in der sie die Gegenstände auf bewahren mit den sie auf die Zootiere werfen. skipper schickt Private vor um den Inhalt der Tasche zu sichern. Was Private jedoch findet lässt Skipper angst bekommen: Comichefte. Als Skipper dann vor seinem Team dies begründet, sagt er das es besser ist wenn man im Verborgenden arbeitet als für alle sichbar. Mit dieser Begründung entsorgt er die Comichefte in dem Müllkontener. Rico, kowalski und Private bekommen aber die Comics nicht mehr aus dem Kopf und deswegen gehen sie nachts heimlich zu dem Kontener und bergen die Comics. Nachdem sie sich die Bilder angeguckt haben, sind sie sich einig: Sie wollen Superhelden sein. Kowaslki stellt das Superhirn, Private agiert in seinem Anzug (siehe Der Unberührbare (Episode)), Rico trägt asl Verkleidung eine Tolletenbrille auf dem Rücken. Das Superhelden Trio hält den Zoo von Verbechen frei und sorgt für Sicherheit und Komfort. Am nächsten Morgen erzählen die Zootiere von den Wesen die sie in der Nacht gesehen haben und Skipper erkennt sofort das es Superhelden sind. Kowalski schafft es gerade so zu verhindern das private ihr Geheimnis ausplappert. Skipper der auf Nummer sicher gehen will bezieht mit seinem Team Beobachtungsposten. Als sie gerade aufgeben wollen ertönt ein Schrei, als die Pinguine vor Ort sind erfahren sie das etwas mit einem rotem Umhang die Zootiere bestollen hat. Als ein weiterer Schrei ertönt und die Pinguine wieder zu spät sind, erklären Private, Kowalski und Rico das sie Superhelden sind und nehmen die suche nach dem Verbrecher auf. Als sie ihn stellen, erkennen sie : Julien. Rico Kowalski und Private schaffen es nicht ihn zu stoppen. Skipper entscheidet sich seinen Männern zu helfen und greift in den Kampf ein. Er schafft es Julian zu besiegen und Skipper verlangt von allen Pinguinen das sie nie wieder Superhelde
Private finds a stack of comic books and ignores Skipper's request to destroy them.
Pingwiny znajdują kilka komiksów z superbohaterami. Skipper zabrania reszcie pingwinów czytania ich, ale nie mogą się powsztrzymać. Pod ich wpływem sami przebierają się bohaterów. Ale czy obronią zoo przed złym Zamaskowanym Pośladem (Julianem)?
Recruta descobre uma pilha de revistas em quadrinhos perdidas. Capitão ordena sua destruição, alegando má influência. Recruta, Kowalski e Rico o desobedecem.
Рядовой находит стопку комиксов и игнорирует просьбу Шкипера уничтожить их.
Soldat trouve des bandes dessinées et ignore Commandant quand il lui demande de les détruire.
