Brad s Lilou musí spojit síly a hodit společnou minulost za hlavu, aby mohli zachránit Amy. Ministerstvo obrany svěří řediteli Horaci Guilderovi, který má se subjekty vlastní hrozivé plány, plnou pravomoc nad projektem Noe. Pouto mezi Amy a Carterem je mnohem silnější, neboť ji seznamuje s Fanningovými plány. Lear dělá vše pro to, aby zachránil svou lásku.
Brad and Lila flash back through their history together as they plan to save Amy. The Secretary of Defense gives Horace Guilder full authority over Project NOAH, leaving Sykes and Richards terrified for what his plan of attack might entail. Meanwhile, the bond between Amy and Carter is stronger than ever, as he prepares her for Fanning's grand plan, and Lear fights to help Elizabeth before it's too late.
Noah-projektin vetovastuu siirtyy Guilderille. Jonas yrittää pelastaa Elizabethin. Carter ottaa yhteyttä Amyyn.
L'agent Brad et Lila se remémorent leur histoire et notamment lorsqu'ils ont décidé de sauver la petite Amy dont la biologie singulière est convoitée par un groupe de scientifiques. De son côté, Horace Guilder autorise le projet Noah qui a pour objectif d'immuniser contre toutes les maladies existantes, pendant que Carter prépare Amy pour le grand plan. Enfin, Lear se démène pour aider Elizabeth...
Brad y Lila repasan su historia juntos mientras planean salvar a Amy. El Secretario de Defensa le da a Horace Guilder plena autoridad sobre el Proyecto NOAH, dejando a Sykes y Richards aterrorizados por lo que su plan de ataque podría implicar. A su vez, el vínculo entre Amy y Carter es más fuerte que nunca, mientras la prepara para el gran plan de Fanning, y Lear lucha para ayudar a Elizabeth antes de que sea demasiado tarde.
Guilder wird vom Verteidigungsminister beauftragt, alle nötigen Maßnahmen zu ergreifen, um Projekt NOAH für das Militär brauchbar zu machen. Derweil versucht Fanning, die im Sterben liegende Elizabeth für sich zu gewinnen und genug Virals um sich zu scharen, um zu fliehen und schließlich eine neue Welt erschaffen zu können. Elizabeth hat sich gegen Fanning und für den Tod entschieden. Amy wird derweil in ihren Träumen von Fanning heimgesucht; er versucht sie zu überzeugen, sich ihm anzuschließen. Brad verschafft sich mit Richards’ und Sykes’ Hilfe Zugang zu Ebene 4B und weicht nicht mehr von Amys Seite. Deren Zustand verschlechtert sich zunehmend
Brad ve Lila, beraber Amy'i kurtarma planı yaptıkları geçmişlerini hatırlar. Bu sırada, Savunma Bakanı, Horace Guilder'a NOAH Projesi konusunda tam yetki verir.
