While Ruben is out of town, his nephew takes over managing the Partridges. He is not cut out for the job.
Reuben hat seinen tolpatschigen Neffen Alan im Mangement angelernt. Reuben soll einen Auftritt der Partridge-Familie über die Bühne bringen. Natürlich geht alles schief. Aber Shirley gibt ihm eine zweite Chance. Allerdings nicht als Manager.
