The Sound of Money

While parking their bus, Shirley bumps into a car. There is no damage, but when the driver finds they are famous, he fakes an injury for the insurance. Shirley and the family try to prove he is not injured by staying with him 24 hours.

Shirley fährt mit dem Bus auf ihren Vordermann auf. Als dieser erfährt, dass es sich bei den Partridges um eine berühmte Musikgruppe handelt, verlangt er eine unverschämt hohe Summe Schmerzensgeld.