It's Cleo and Tony's six-month anniversary and they have plans for a grownup date night. But before that can happen, Tony checks in on Nick's first commercial shoot and nearly ruins it all due to his own hang-ups from his past. Victoria and Nathan try to out-do each other while buying gifts for their parents. While Roger gets a surprise day with Charlie and isn't as prepared as he'd like.
Amelia takes finding the right dance recital look into her own hands. Amelia worries about finding the right look for her dance recital without her mother's advice. Things go awry at the make-up store but thankfully, she has Cleo in her corner.
After a six-month absence, Cleo is thrilled to go back to work, despite doubting her family can survive without her, but finds that a lot has changed at the dental clinic - where does the fit in? Meanwhile, when an overworked Nick suffers a sports injury, Tony has to choose to advise his nephew-client as an agent or an uncle.
Amelia sabotages her own unauthorized field trip. Amelia decides to forge her father's signature on a permission slip so she can go on a field trip with her classmates and finally make a real connection with them but she has to face the consequences when things go wrong.
Tony, Cleo and Nick plan a chaotic last-minute surprise party for Nathan. Tony and Cleo learn the importance of co-parenting while preparing a party for Nathan's 16th birthday. Roger is excited that Charlie is named his school's hall monitor and takes him to work to show him the ropes.
Amelia tries to continue the birthday traditions that her late mum started with Nathan. When things go awry, she worries she's let both Nathan and her mum down. Victoria offers to tutor Vikram in order to get her last volunteer hour for school. She quickly learns that knowing something and teaching something are two different skills.
Victoria tries to bond with her dad and brother through improv. To bond with her father and brother, Victoria crashes their improv class. Things go awry when she learns she's terrible at it. Meanwhile, Nick enlists Cleo to help restore his damaged reputation with her hometown of Chicago.
Amelia struggles to communicate with her first crush. Amelia, with the help of her BFFs, tries to repair the damage when she sends out the wrong message to her first crush, as Tony fights the system to stop Amelia from being streamlined at school.
Tony adjusts to Cleo being the superstar for a change. Work interferes with play when Tony accompanies Cleo to a dental conference, where she is in high demand and he's left to amuse himself. Meanwhile when Victoria and Nathan go to the movies together, Victoria is bullied for her cosplay.
Amelia gets a peek into Declynn's life on her first American sleepover. Amelia attends her first American sleepover at Declynn's. Their friendship progresses when they're left without Vikram to fill the silence and end up on an unexpected adventure.