The Outpost

Dobrodružný seriál sleduje mladou dívku jménem Talon. Talon je poslední přeživší z rasy zvané „Černokrevní“ a prahne jenom po jediné věci – pomstít svoji rodinu. Na cestě na konec světa odhaluje, že vládne nadpřirozenou mocí, kterou se musí naučit ovládat.

Die Heldin Talon ist die einzige Überlebende ihres Stammes mit dem Namen „Blackbloods“. Mehrere Jahre nachdem ihr Dorf von Söldnern zerstört wurde, sucht sie die Mörder ihrer Familie in einer Festung am Rande der Zivilisation. Auf dem Weg dorthin entdeckt sie, dass sie eine mysteriöse Fähigkeit besitzt, die es zu beherrschen gilt, um sich selbst und die Welt vor fanatischen religiösen Herrschern zu retten.

Talon is a survivor. The last of the Blackblood race, she also endured the destruction of her entire village by a gang of brutal missionaries. Years after that life-defining attack, she travels to a lawless fortress along the edge of the civilized world, tracking the individuals who killed her family. As she makes the journey, she discovers that she possesses a mysterious supernatural power that she must now learn to control, not only to save herself but to defend the world against the tyranny of a fanatical religious dictator.

Talon est l’unique survivante d’une race appelée «Blackbloods» qui ont été massacrés par des mercenaires. Elle va voyager à travers le monde afin de retrouver les meurtriers de son peuple. Au cours de son voyage, elle découvre qu’elle possède un pouvoir surnaturel et doit apprendre à le maîtriser pour se sauver et défendre le monde contre un fanatique dictateur religieux.

Serial osadzony w klimacie średniowiecza opowiadający losy ostatniej przedstawicielki rasy Czarnokwistych o imieniu Talon. Wiele lat po tym, jak cała jej wioska została zgładzona przez gang brutalnych najemników, a ona sama musiała ukrywać swoje pochodzenie w obawie o swoje życie, Talon udaje się do oddalonej od cywilizacji bazy w poszukiwaniu zabójców swojej rodziny. Wkrótce potem dziewczyna odkrywa, że posiada tajemniczą nadprzyrodzoną moc, którą musi nauczyć się kontrolować, aby uratować siebie i obronić świat przed fanatycznym religijnym dyktatorem.

Talon é a última sobrevivente da raça dos Blackbloods. Depois de sua vila ser destruída por um grupo de mercenários, essa jovem viaja para uma fortaleza distante, onde poderá localizar os assassinos de sua família. Em meio a esta jornada, no entanto, ela descobre que possui um misterioso poder sobrenatural, que poderá utilizar para salvar o mundo.

В центре сюжета оказывается представительница расы Чернокровок — Тэлон. Она ищет убийц своей семьи, следы которых ведут в крепость, находящуюся на границе обитаемых земель. Во время путешествия девушка обнаруживает у себя сверхъестественные способности, которыми ей придется овладеть, чтобы спасти себя и защитить мир от фанатичного религиозного диктатора.

Talon es la única superviviente de una raza llamada Sangrenegra. Ella se lanza al borde de la civilización para rastrear a los asesinos de su familia. En su viaje, descubre sus poderes sobrenaturales los cuales debe aprender a aprovechar para conseguir sus metas.

描述黑血族的女子泰瓏（Talon）在歷經村莊遭到一群殘暴的傭兵殲滅後，成為孤單的倖存者。為了找出殺害其家人的殺手下落，她來到文明世界的邊陲地帶—毫無法治的一處堡壘。在前往這處前哨站的旅程中，她發現自己擁有神秘的超自然力量，她必須為了拯救自己而學習控制這股力量，並對抗一個狂熱宗教獨裁者以捍衛這個世界。

טאלון, השורדת היחידה של שחורי-הדם, יוצאת למסע איתור אחר רוצחי משפחתה, ומגלה את כוחותי העל-טבעיים, אשר היא חייבת ללמוד לשלוט בהם.

描述黑血族的女子泰瓏（Talon）在歷經村莊遭到一群殘暴的傭兵殲滅後，成為孤單的倖存者。為了找出殺害其家人的殺手下落，她來到文明世界的邊陲地帶—毫無法治的一處堡壘。在前往這處前哨站的旅程中，她發現自己擁有神秘的超自然力量，她必須為了拯救自己而學習控制這股力量，並對抗一個狂熱宗教獨裁者以捍衛這個世界。

Talon is de enige overlevende van een ras genaamd "Blackbloods". Jaren nadat haar hele dorp is verwoest door een bende gewelddadige huursoldaten reist Klaalon naar een wetteloze vesting aan de rand van de bewoonde wereld, terwijl ze de moordenaars van haar familie volgt. Op haar reis naar deze buitenpost ontdekt Talon dat ze een mysterieuze bovennatuurlijke kracht bezit die ze moet leren beheersen om zichzelf te redden en de wereld te verdedigen tegen een fanatieke religieuze dictator.

O homem misterioso que resgatou Talon a ensina os segredos envolvendo o passado de seu povo, levando-a a conhecer mais a fundo as suas origens, bem como detalhes importantes sobre si.