Hearts and Minds

Auf einem fremden Planeten kämpft eine kleine Eliteeinheit gegen außerirdische Wanzen. Diese entziehen der Erde ein lebenswichtiges Erz. Die Wanzenwesen infizieren ihre Feinde bei Kontakt mit Bazillen, die eine tödliche Psychose hervorrufen. Deshalb werden sie geimpft. Durch einen Unfall geht der Injektionsautomat kaputt. Als die tägliche Dosis Impfstoff ausbleibt, erkennen die Männer, daß sie manipuliert worden sind: Sie sehen ihre Gegner nur aufgrund der Impfung als feindliche Wanzen...

The mission for Captain Taverner and his squad of North American Federation (NAF) soldiers is simple: search and destroy invading aliens on a distant planet to prevent them from stealing a mineral which is a vital source of energy for earth, and a vital source of profit for the NAF. To guard against infection from the hideous bug-aliens, the soldiers are forced to inject special genetic drugs; however, the mission becomes complicated when Lieutenant Rosen is wounded in a firefight with the aliens. Rosen begins to hallucinate, experiencing disturbing images of the aliens, and when she discovers that her druginjector has malfunctioned, she begins to suspect that the drugs do more than protect the soldiers from infection. Ultimately, Rosen must take command and risk the lives of her soldiers on the hunch that their mission may have more to do with human politics than alien enemies.

La mission du capitaine Tarverner et de sa troupe de soldats de la Fédération Nord Américaine (FNA) est simple: rechercher et tuer les aliens d'une planète éloignée afin de les empêcher de voler un minéral qui est une source d'énergie pour la terre mais également une source de profit pour la FNA.

Un grupo de militares planea atacar por sorpresa un planeta gobernado por una raza llamada "chinches" que declararon la guerra a la tierra hace años. Tendrán que tener mucho cuidado, pues allí existen una serie de agentes patógenos muy contagiosos para el ser humano.