Malého chlapce Andrewa unese jednoho dne podivný přízrak. Jediným svědkem únosu je Andrewova sestra Jillian, která je ale tak v šoku, že nemůže mluvit. Dětský psycholog Holland se snaží s pomocí Jillian záhadné monstrum vypátrat.
Der kleine Andrew ist spurlos verschwunden. Die einzige Augenzeugin, seine kleine Schwester Jillian, ist völlig verstört. Sie erzählt von einem "schwarzen Mann". Polizistin Caitlin und Psychologe Jon kommen einem unheimlichen Phänomen auf die Spur.
When a little boy is abducted the only witness, his sister, claims that someone or something under the bed took him.
Lorsqu'un jeune enfant est enlevé devant les yeux de sa soeur, cette dernière clame que c'est un ours en peluche qui l'aurait enlevé...
Cuando secuestran a un niño pequeño, el único testigo, su hermana, afirma que alguien o algo debajo de la cama lo secuestró.
