A small house in Alameda, Sask., was once the only hospital for miles. It’s a place that saw both life and death.