A punk rocker gives his friends in the arts scene a shout-out from the other side, but a sinister message casts a pall.
