Clara vive uma vida simples no Jalapão com o avô até que uma paixão a leva do céu ao inferno. Ela conhece Gael, herdeiro de uma família de Palmas, que se revela muito agressivo.
Lorsque son mariage tourne au cauchemar, Clara, une modeste provinciale, est internée en hôpital psychiatrique et empêchée de voir grandir son fils. Derrière son malheur se cache sa belle-mère, une femme machiavélique qui souhaite prendre ses terres et exploiter ses mines d'émeraude. Trahie et humiliée, Clara parvient à surmonter cette situation et revient dix ans plus tard comme une femme riche et puissante. En dépit de sa soif de vengeance et de justice, elle décide de regagner avant tout l'affection et la confiance de son fils et peut-être trouver un nouvel amour.
A simple country girl falls madly in love with a handsome man, but what begins as a fairy tale ends in a nightmare, when Clara has her infant child taken away from her and ends up in a psychiatric facility. Reeling from betrayal, Clara vows to return to exact justice and vengeance.
Clara vive uma vida simples no Jalapão com o avô até que uma paixão a leva do céu ao inferno. Ela conhece Gael, herdeiro de uma família de Palmas, que se revela muito agressivo.
Tras ver que su matrimonio se convierte en una pesadilla, Clara, una sencilla chica del interior, es ingresada en una clínica psiquiátrica, incapaz de ver crecer a su hijo. Detrás de lo que le sucede está su suegra manipuladora, que pretende quitarle sus tierras y transformarlas en una mina de esmeraldas. Traicionada y humillada, Clara logra superar esta situación y regresa diez años después como una mujer rica y poderosa. A pesar de su sed de venganza y justicia, no pierde su ternura para recuperar el cariño de su hijo y tal vez ganar un nuevo amor.
